Peoplesboard.de
Dialekte - Druckversion

+- Peoplesboard.de (https://www.peoplesboard.de/pboard2)
+-- Forum: Community (https://www.peoplesboard.de/pboard2/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Forum: Dies und Das (https://www.peoplesboard.de/pboard2/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Thema: Dialekte (/showthread.php?tid=23376)



- mol - 31.01.2011

Gut, das eigentlich hätte Ich net schreiben sollen....


Das Sprichwort geht in die "Bauernzeit" zurück, als man das Geld meistens in eine "Tuchat", also eine Decke, stopfte...CLein, kannst weiter machen


- clein099 - 31.01.2011

Was versteht man im Burgenland unter "lousn"?


- Dashing-Miz-RKO-Punk-JoMo - 31.01.2011

Läuse oder verlieren? Breites Grinsen

Wäre jetzt sehr wörtlich, aber wer weiß.


- dimitrie1993 - 31.01.2011

verlieren?^^


- clein099 - 01.02.2011

2x nein.
Es hat nichts mit verlieren zu tun und auch nichts mit Tieren.


- Knipser - 01.02.2011

Wird das übersetzt "lauschen" genannt?

Im Zusammenhang mit jemanden lauschen bzw. jemanden zuhören wenn er was erzählt?


- clein099 - 01.02.2011

Ja, wird es! Daumen hoch


- Knipser - 03.02.2011

Okay, ich werf mal wieder was in den Ring.

Was versteht man in der Pfalz unter dem Begriff "Belzeniggel"?

Viel Spaß beim raten


- Doomtrain - 03.02.2011

So etwas wie "Satansbraten"? Also böser Junge, oder in der Richtung?


- mol - 03.02.2011

Ein Teufelstier Breites Grinsen


- Knipser - 03.02.2011

Nein beides nicht richtig.

Nette Versuche trotzdem


- clein099 - 04.02.2011

Irgendein Gebäck?


- Sawyer - 04.02.2011

Eine Schraube?