23.01.2011, 21:20
"Da hod die Bagage oba an saubern Hund nei ghaut!"
Eins zu eins übersetzt würde ich sagen: "Da hat die Gruppe aber einen sauberen Hund hinein gehaut."
Sinngemäß: "Da haben die ... (wer auch immer) einen schönen Fehler (rein) gemacht."
Kommt das so hin? ;)
Eins zu eins übersetzt würde ich sagen: "Da hat die Gruppe aber einen sauberen Hund hinein gehaut."
Sinngemäß: "Da haben die ... (wer auch immer) einen schönen Fehler (rein) gemacht."
Kommt das so hin? ;)
