Warum fiel die Atombombe auf Nagasaki und Hiroshima?

[Nefercheperur]

Original von RDLA
Das ist ein Problem der japanischen Sprache. Je nach Betonung bekommt ein Wort eine andere Bedeutung. Wenn man dann ein derartiges Wort schriftlich bekommt in der uns bekannten Transkription, muss man sich zwangsweise eine Bedeutung aussuchen.

Natuerlich so bedeutet das Wort HAI-Ja aber nicht immer sondern manchmal bedeutet es auch Ja ABER....... 8)

Trotzdem kann es ja nicht sein das 2 Bomben abgeworfen werden aufgrund einer Fehl-Interpretation.Okay wie gesagt,das war nicht das erste und letzte mal,das gibt es dauernd.Aber schonmal was von Vergewissern gehoert Truman?

PS: Ich finde nicht das es das problem der Japanischen Sprache ist.Die Japanische Sprache ist einer der schoensten der welt imo :rolli: (aber auch eine der schwierigsten)