Dialekte

[FC Liverpool]

rearn ist weinen.
Falls es zufällig richtig ist, dann Offene Runde.
:winke:

[Sawyer]

Exakt. Rearn = weinen/heulen

Typisch wienerisch, wird also sehr häufig von mir verwendet. ;)

[FC Liverpool]

Das war nicht schwer, bei uns wird dafür auch ein ähnlicher Ausdruck benutzt. Bei euch Deutschen würde das wohl rähren/rehren oder so irgendwie heissen.
Wie gesagt Offene Runde. :winke:

[Sawyer]

Na gut, eines hab ich noch. ;)

Was meint man in Österreich, wenn man sagt: "Ich hau' mich jetzt über die Häuser"?

[Mephisto]

Ich geh weg? Im sinne von um die häuser ziehen?

[Sawyer]

Exakt. Ich verschwinde/geh jetzt - Ich hau mich jetzt über die Häuser.

[The Crusher]

Neue Runde:

"anjebufft sein" ("Ick hab ihr anjebufft!")

Wat meint der Berliner damit?

[Double F]

Ich hab sie angemacht??
Ich steh auf sie?

[The Crusher]

Nee

[Scary]

ich hatte mit ihr getanzt?