Dialekte

[Sawyer]

Original von clein099
I geb ma den Spaß, les nur mit und hoi ma gach a Hülsn. ;)

Kann ich mir den nächsten Tipp also sparen.

[Mephisto]

"noch" oder "mal"

[JarcV]

selbst den tipp von chris zu enträtseln ist für mich zu hoch

östtereischisch ist kein dialekt sondern ne Fremdsprache

[Knipser]

Original von Sawyer

Original von clein099
I geb ma den Spaß, les nur mit und hoi ma gach a Hülsn. ;)

Kann ich mir den nächsten Tipp also sparen.

Hmm, Hülsn hab ich schon mal in Kombination mit Bier gehört...

Mephisto hat ja schon "mal" getippt, scheint in die Richtung zu gehen ala "Ich hol mir jetzt erst mal ein Bier"

[MRCurtHennig]

eventuell/vielleicht?

[mol]

Original von Knipser

Original von Sawyer

Original von clein099
I geb ma den Spaß, les nur mit und hoi ma gach a Hülsn. ;)

Kann ich mir den nächsten Tipp also sparen.

Hmm, Hülsn hab ich schon mal in Kombination mit Bier gehört...

Mephisto hat ja schon "mal" getippt, scheint in die Richtung zu gehen ala "Ich hol mir jetzt erst mal ein Bier"

Bier ist auch bei uns eine Hüsn, und eigentlich hast du mit dem 2. Satz recht. Soll aber Sawyer auflösen... ;)

[Sawyer]

Hülsn ist auf jeden Fall eine Bierdose. ;) Das ist richtig.

Den Begriff habt ihr aber noch nicht ganz erraten können. Noch ein Beispielsatz:

"Schau gach amoi her".

[Mephisto]

"doch"?

[Sawyer]

Immer noch nicht richtig.

"Mach mal gach den Fernseher an" oder "Mach den Fernseher an - aber gach!!".

[Mephisto]

Jetzt aber...

schnell oder sofort

[Sawyer]

100 Punkte.

[Mephisto]

wer oder was ist/sind Mutzel?

[mol]

Obst?